The $$\eta /{\eta ^\prime }\rightarrow \pi ^+ \pi ^- \gamma $$ decays within BHLS$$_2$$ and the muon HVP